Scheda: 1/7 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Shakespeare, William scheda di autorità ] | [
Titolo | Sogno di una notte d'estate / William Shakespeare ; traduzione di Patrizia Cavalli |
Pubblicazione | Torino : G. Einaudi, 1996! |
Descrizione fisica | 129 p. ; 17 cm. |
Collezione | Scrittori tradotti da scrittori ; 71 (ID Collana : CFI0000164) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 8806141902 |
Titolo uniforme | A midsummer night's dream | Shakespeare, William |
Nomi | [Autore] Shakespeare, William [
scheda di autorità
]
Cavalli, Patrizia [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Šekspir , V. -> Shakespeare, William Shakespeare -> Shakespeare, William Shakspeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Šekspir , Vilьjam -> Shakespeare, William Shakspeare -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Saixper , Ouilliam -> Shakespeare, William Sexpir , Uilliam -> Shakespeare, William Shakspeare , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Schakespear , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Wilhelm -> Shakespeare, William |
Identificativo record | RAV0283015 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 920 71 | 000317416 | SOGNO DI una notte | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 2/7 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Shakespeare, William scheda di autorità ] | [
Titolo | Riccardo 3. / William Shakespeare ; traduzione di Patrizia Valduga |
Pubblicazione | Torino : Einaudi, \1998! |
Descrizione fisica | 423 p. ; 17 cm |
Collezione | Scrittori tradotti da scrittori ; 75 (ID Collana : CFI0000164) |
Lingua di pubblicazione | ita - eng |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 880614569X |
Numero bibliografia nazionale | IT 98-12061 |
Note | Testo orig. a fronte
|
Titolo uniforme | King Richard 3. - | Shakespeare, William |
Nomi | [Autore] Shakespeare, William [
scheda di autorità
]
Valduga, Patrizia [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Šekspir , V. -> Shakespeare, William Shakespeare -> Shakespeare, William Shakspeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Šekspir , Vilьjam -> Shakespeare, William Shakspeare -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Saixper , Ouilliam -> Shakespeare, William Sexpir , Uilliam -> Shakespeare, William Shakspeare , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Schakespear , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Wilhelm -> Shakespeare, William |
Identificativo record | RAV0313980 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 920 75 | 000319725 | RICCARDO 3. | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 3/7 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Shakespeare, William scheda di autorità ] | [
Titolo | Misura per misura / William Shakespeare ; traduzione di Cesare Garboli |
Pubblicazione | Torino : Einaudi, [1992] |
Descrizione fisica | 170 p. ; 17 cm. |
Collezione | Scrittori tradotti da scrittori ; 44 (ID Collana : CFI0000164) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 8806130048 |
Numero bibliografia nazionale | IT 93-3377 |
Titolo uniforme | Measure for measure | Shakespeare, William |
Nomi | [Autore] Shakespeare, William [
scheda di autorità
]
Garboli, Cesare [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Šekspir , V. -> Shakespeare, William Shakespeare -> Shakespeare, William Shakspeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Šekspir , Vilьjam -> Shakespeare, William Shakspeare -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Saixper , Ouilliam -> Shakespeare, William Sexpir , Uilliam -> Shakespeare, William Shakspeare , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Schakespear , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Wilhelm -> Shakespeare, William |
Identificativo record | RAV0196218 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 920 44 | 000308321 | MISURA Per misura | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 4/7 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Shakespeare, William scheda di autorità ] | [
Titolo | La tempesta / William Shakespeare ; traduzione in napoletano di Eduardo De Filippo |
Pubblicazione | Torino : Einaudi, c1984 |
Descrizione fisica | 191 p. ; 17 cm |
Collezione | Scrittori tradotti da scrittori ; 6 (ID Collana : CFI0000164) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 8806570188 |
Nomi | [Autore] Shakespeare, William [
scheda di autorità
]
De Filippo, Eduardo [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Šekspir , V. -> Shakespeare, William Shakespeare -> Shakespeare, William Shakspeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Šekspir , Vilьjam -> Shakespeare, William Shakspeare -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Saixper , Ouilliam -> Shakespeare, William Sexpir , Uilliam -> Shakespeare, William Shakspeare , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Schakespear , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Wilhelm -> Shakespeare, William De Filippo , Edoardo -> De Filippo, Eduardo |
Identificativo record | RAV0203913 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 920 6 | 000302623 | LA TEMPEsta | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 5/7 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Shakespeare, William scheda di autorità ] | [
Titolo | Re Lear / William Shakespeare ; traduzione di Emilio Tadini |
Pubblicazione | Torino : Einaudi, [2000] |
Descrizione fisica | 210 p. ; 17 cm. |
Collezione | Scrittori tradotti da scrittori ; 82 (ID Collana : CFI0000164) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 8806154028 |
Numero bibliografia nazionale | IT 2001-1850 |
Titolo uniforme | King Lear | Shakespeare, William |
Nomi | [Autore] Shakespeare, William [
scheda di autorità
]
Tadini, Emilio [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Šekspir , V. -> Shakespeare, William Shakespeare -> Shakespeare, William Shakspeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Šekspir , Vilьjam -> Shakespeare, William Shakspeare -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Saixper , Ouilliam -> Shakespeare, William Sexpir , Uilliam -> Shakespeare, William Shakspeare , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Schakespear , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Wilhelm -> Shakespeare, William |
Identificativo record | UBO0983548 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 920 82 | 000808397 | RE | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 6/7 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Shakespeare, William scheda di autorità ] | [
Titolo | Riccardo 2. / William Shakespeare ; traduzione di Mario Luzi |
Pubblicazione | Torino : G. Einaudi, \1990! |
Descrizione fisica | 168 p. ; 17 cm. |
Collezione | Scrittori tradotti da scrittori ; 36 (ID Collana : CFI0000164) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 8806118862 |
Sommario o abstract | Inghilterra, 1939. L'ultimo sovrano per diritto divino, Riccardo II, viene deposto e assassinato. Intorno alla figura dell'ultimo discendente di Riccardo Cuor di Leone e Guglielmo il Conquistatore si crea ben presto un alone di mistero: Shakespeare si propone di rappresentare quell'atmosfera, cercando per essa un'adeguata giustificazione psicologica e una solenne espressione poetica. La leggenda di re Riccardo viene narrata nel quinto dei chronicle plays shakespeariani, la cui composizione risale al 1595-1596. |
Titolo uniforme | King Richard 2. | Shakespeare, William |
Nomi | [Autore] Shakespeare, William [
scheda di autorità
]
Luzi, Mario <1914-2005> [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Šekspir , V. -> Shakespeare, William Shakespeare -> Shakespeare, William Shakspeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Šekspir , Vilьjam -> Shakespeare, William Shakspeare -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Saixper , Ouilliam -> Shakespeare, William Sexpir , Uilliam -> Shakespeare, William Shakspeare , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Schakespear , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Wilhelm -> Shakespeare, William |
Identificativo record | CFI0183983 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 920 36 | 000305133 | RICCARDO 2. | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 7/7 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Shakespeare, William scheda di autorità ] | [
Titolo | Quaranta sonetti / William Shakespeare ; traduzione francese di Yves Bonnefoy ; versione italiana di Giuseppe Ungaretti ; a cura di Carlo Ossola |
Pubblicazione | Torino : G. Einaudi, 1999! |
Descrizione fisica | XXVI, 88 p. ; 17 cm |
Collezione | Scrittori tradotti da scrittori ; 79 (ID Collana : CFI0000164) Scrittori tradotti da scrittori . Serie trilingue ; 13 (ID Collana : RAV0268400) |
Lingua di pubblicazione | eng - fre - ita |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 8806145045 |
Note | Testo orig. a fronte
Trad. italiana in calce. |
Nomi | [Autore] Shakespeare, William [
scheda di autorità
]
Ossola, Carlo <1946- > [ scheda di autorità ] Ungaretti, Giuseppe [ scheda di autorità ] Bonnefoy, Yves [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Šekspir , V. -> Shakespeare, William Shakespeare -> Shakespeare, William Shakspeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Šekspir , Vilьjam -> Shakespeare, William Shakspeare -> Shakespeare, William Shekspir , Uiliam -> Shakespeare, William Saixper , Ouilliam -> Shakespeare, William Sexpir , Uilliam -> Shakespeare, William Shakspeare , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Guglielmo -> Shakespeare, William Schakespear , William -> Shakespeare, William Shakespeare , Wilhelm -> Shakespeare, William Ounnkaretti , Tziouzeppe -> Ungaretti, Giuseppe Ungaretti , Tziuzeppe -> Ungaretti, Giuseppe |
Identificativo record | UBO0328530 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 920 79 | 000808396 | QUARANTA | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |