Scheda Dettagliata

Ricerca: Collezione = Biblioteca >> Luogo di pubblicazione = milano >> Codice Dewey = 891.7
 

Scheda: 1/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Šalamov, Varlam Tihonovič [ scheda di autorità ]
Titolo La quarta Vologda / Varlam Šalamov ; a cura di Anna Raffetto
Pubblicazione Milano : Adelphi, [2001]
Descrizione fisica 233 p. ; 22 cm.
Collezione Biblioteca Adelphi ; 412 (ID Collana : CFI0014578)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
ISBN 8845916227
9788845916229, (2. ed. 2011)
Titolo uniforme Cetvertaja Vologda. | Šalamov, Varlam Tihonovič
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 12)
Nomi [Autore] Šalamov, Varlam Tihonovič [ scheda di autorità ]
[Curatore] Raffetto, Anna [ scheda di autorità ]
Forme varianti dei nomi Šalamov , Varlam -> Šalamov, Varlam Tihonovič
Identificativo record TO00980437
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca universitariaCOLL. 609 412 000806130 QUARTA Vologda  consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi
Biblioteca comunale di Castellina MarittimaDEWEY 12 E891.7 SALAVT 1 000003569   consultazione, prestito, fotoriproduzione


Scheda: 2/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Nabokov, Vladimir Vladimirovič [ scheda di autorità ]
Titolo La vera vita di Sebastian Knight / Vladimir Nabokov ; con un saggio di Giorgio Manganelli
Pubblicazione Milano : Adelphi, 1992
Descrizione fisica 230 p. ; 22 cm
Collezione Biblioteca Adelphi ; 259 (ID Collana : CFI0014578)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
ISBN 8845909395
9788845909399
Titolo uniforme The real life of Sebastian Knight. | Nabokov, Vladimir Vladimirovič
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 12)
Nomi [Autore] Nabokov, Vladimir Vladimirovič [ scheda di autorità ]
Manganelli, Giorgio <1922-1990> [ scheda di autorità ]
Forme varianti dei nomi Nabokov , Vladimir -> Nabokov, Vladimir Vladimirovič
Identificativo record RAV0208716
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca universitariaCOLL. 609 259 000308808 LA VERA vita di Sebastian  consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi
Biblioteca comunale di Castellina MarittimaDEWEY 12 E891.7 NABOVV 2 000003585   consultazione, prestito, fotoriproduzione


Scheda: 3/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Čehov, Anton Pavlovič [ scheda di autorità ]
Titolo [2]: Ivanov ; e Il Liescii / Anton Cechov
Pubblicazione Milano : Rizzoli, 1960
Descrizione fisica 312 p. ; 16 cm
Collezione Biblioteca universale Rizzoli ; 1592-1595 (ID Collana : RAV0006435)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
Numero bibliografia nazionale IT 6013799
Note Traduzione di Laura Simoni Malavasi.
Pubblicato con Il Liescii. | Čehov, Anton Pavlovič CFIV006477
Ivanov / Anton Pavlovic Cechov. | Čehov, Anton Pavlovič CFIV006477
Fa parte di Tutto il teatro / Antòn Cechov
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 19)
Nomi [Autore] Čehov, Anton Pavlovič [ scheda di autorità ]
[Traduttore] Simoni Malavasi, Laura [ scheda di autorità ]
Forme varianti dei nomi Chekhov , Anton Pavlovich -> Čehov, Anton Pavlovič
Cechov , Anton P. -> Čehov, Anton Pavlovič
Tchekhof , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cecof , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cècov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Čechov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Čechov , Anton Pavlovič -> Čehov, Anton Pavlovič
Chejov , Anton Pavlovich -> Čehov, Anton Pavlovič
Tschechoff , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Tschechow , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cecov , Anton Pavlovic -> Čehov, Anton Pavlovič
Tchekhov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Identificativo record NAP0118390
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca del Liceo Classico G. GalileiDEWEY12 891.7 CEHOAP 5 000006138 IB   consultazione, prestito, fotoriproduzione


Scheda: 4/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Čehov, Anton Pavlovič [ scheda di autorità ]
Titolo [4]: Le tre sorelle ; e Il giardino dei ciliegi / Anton Cechov
Pubblicazione Milano : Rizzoli, 1960
Descrizione fisica 285 p. ; 16 cm
Collezione Biblioteca universale Rizzoli ; 1612-1614 (ID Collana : RAV0006435)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
Numero bibliografia nazionale IT 6013801
Forma letteraria opere da rappresentare
Note Traduzione di Laura Simoni Malavasi.
Pubblicato con Il giardino dei ciliegi. - | Čehov, Anton Pavlovič CFIV006477
Le tre sorelle / Anton P. Cechov | Čehov, Anton Pavlovič CFIV006477
Fa parte di Tutto il teatro / Antòn Cechov
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 19)
Nomi [Autore] Čehov, Anton Pavlovič [ scheda di autorità ]
[Traduttore] Simoni Malavasi, Laura [ scheda di autorità ]
Forme varianti dei nomi Chekhov , Anton Pavlovich -> Čehov, Anton Pavlovič
Cechov , Anton P. -> Čehov, Anton Pavlovič
Tchekhof , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cecof , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cècov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Čechov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Čechov , Anton Pavlovič -> Čehov, Anton Pavlovič
Chejov , Anton Pavlovich -> Čehov, Anton Pavlovič
Tschechoff , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Tschechow , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cecov , Anton Pavlovic -> Čehov, Anton Pavlovič
Tchekhov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Identificativo record NAP0118436
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca del Liceo Classico G. GalileiDEWEY12 891.7 CEHOAP 3 000006136 IB   consultazione, prestito, fotoriproduzione
Biblioteca comunale di Castellina MarittimaDEWEY 12 E891.7 CEHOA 000001822   prestito e consultazione


Scheda: 5/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Čehov, Anton Pavlovič [ scheda di autorità ]
Titolo [1]: Atti unici / Anton Cechov ; [Traduzione di Laura Simoni Malavasi]
Pubblicazione Milano : Rizzoli, 1960
Descrizione fisica 252 p. ; 16 cm
Collezione Biblioteca universale Rizzoli ; 1582-1584 (ID Collana : RAV0006435)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
Numero bibliografia nazionale IT 607010
Note Contiene: Sulla strada maestra ; Il canto del cigno (Calcante) ; Il fumo fa male ; L'orso ; Una domanda di matrimonio ; Tragico contro voglia ; Le nozze ; L'anniversario
Numero di sequenza nella prefazione, SBL0030089
Fa parte di Tutto il teatro / Antòn Cechov
Titolo uniforme Atti unici | Čehov, Anton Pavlovič
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 19)
Nomi [Autore] Čehov, Anton Pavlovič [ scheda di autorità ]
[Traduttore] Simoni Malavasi, Laura [ scheda di autorità ]
Forme varianti dei nomi Chekhov , Anton Pavlovich -> Čehov, Anton Pavlovič
Cechov , Anton P. -> Čehov, Anton Pavlovič
Tchekhof , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cecof , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cècov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Čechov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Čechov , Anton Pavlovič -> Čehov, Anton Pavlovič
Chejov , Anton Pavlovich -> Čehov, Anton Pavlovič
Tschechoff , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Tschechow , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cecov , Anton Pavlovic -> Čehov, Anton Pavlovič
Tchekhov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Identificativo record TO02040715
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca del Liceo Classico G. GalileiDEWEY12 891.7 CEHOAP 2 000006135 IB   consultazione, prestito, fotoriproduzione


Scheda: 6/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Titolo 1 / Fiodor Dostoievski
Pubblicazione Milano : Rizzoli, 1951
Descrizione fisica 343 p. ; 16 cm
Collezione Biblioteca universale Rizzoli ; 356-359 (ID Collana : RAV0006435)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
Fa parte di Delitto e castigo / Fiodor Dostoievski
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 12)
Identificativo record RAV0329882
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca del Liceo Classico G. GalileiDEWEY12 891.733 DOSTFM 1 000006140 IB   consultazione, prestito, fotoriproduzione


Scheda: 7/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Čehov, Anton Pavlovič [ scheda di autorità ]
Titolo [3]: Il gabbiano ; e Lo zio Vania / Anton Cechov
Pubblicazione Milano : Rizzoli, 1960
Descrizione fisica 246 p. ; 16 cm
Collezione Biblioteca universale Rizzoli ; 1607-1609 (ID Collana : RAV0006435)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
Numero bibliografia nazionale IT 6013800
Note Traduzione di Laura Simoni Malavasi.
Pubblicato con Il gabbiano. - | Čehov, Anton Pavlovič CFIV006477
Lo zio Vania. - | Čehov, Anton Pavlovič CFIV006477
Fa parte di Tutto il teatro / Antòn Cechov
Titolo uniforme Čajka | Čehov, Anton Pavlovič
Djadja VanjaRUS | Čehov, Anton Pavlovič
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 19)
Nomi [Autore] Čehov, Anton Pavlovič [ scheda di autorità ]
[Traduttore] Simoni Malavasi, Laura [ scheda di autorità ]
Forme varianti dei nomi Chekhov , Anton Pavlovich -> Čehov, Anton Pavlovič
Cechov , Anton P. -> Čehov, Anton Pavlovič
Tchekhof , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cecof , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cècov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Čechov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Čechov , Anton Pavlovič -> Čehov, Anton Pavlovič
Chejov , Anton Pavlovich -> Čehov, Anton Pavlovič
Tschechoff , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Tschechow , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cecov , Anton Pavlovic -> Čehov, Anton Pavlovič
Tchekhov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Identificativo record SBL0030092
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca del Liceo Classico G. GalileiDEWEY12 891.7 CEHOAP 6 000006139 IB   consultazione, prestito, fotoriproduzione


Scheda: 8/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Čehov, Anton Pavlovič [ scheda di autorità ]
Titolo [5]: Platonov / Anton Cechov
Pubblicazione Milano : Rizzoli, 1960
Descrizione fisica 382 p. ; 16 cm
Collezione Biblioteca universale Rizzoli ; 1631-1634 (ID Collana : RAV0006435)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
Numero bibliografia nazionale IT 6013802
Note Traduzione di Laura Simoni Malavasi
Fa parte di Tutto il teatro / Antòn Cechov
Titolo uniforme Bezotcovscina. - | Čehov, Anton Pavlovič
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 12)
Nomi [Autore] Čehov, Anton Pavlovič [ scheda di autorità ]
[Traduttore] Simoni Malavasi, Laura [ scheda di autorità ]
Forme varianti dei nomi Chekhov , Anton Pavlovich -> Čehov, Anton Pavlovič
Cechov , Anton P. -> Čehov, Anton Pavlovič
Tchekhof , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cecof , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cècov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Čechov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Čechov , Anton Pavlovič -> Čehov, Anton Pavlovič
Chejov , Anton Pavlovich -> Čehov, Anton Pavlovič
Tschechoff , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Tschechow , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Cecov , Anton Pavlovic -> Čehov, Anton Pavlovič
Tchekhov , Anton -> Čehov, Anton Pavlovič
Identificativo record SBL0030096
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca del Liceo Classico G. GalileiDEWEY12 891.7 CEHOAP 4 000006137 IB   consultazione, prestito, fotoriproduzione


Scheda: 9/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Turgenev, Ivan Sergeevič [ scheda di autorità ]
Titolo Padri e figli / Ivan Turgheniev ; traduzione dall'originale russo e introduzione di Rinaldo Kufferle
Edizione 4. ed
Pubblicazione Milano : Mondadori, 1965
Descrizione fisica 219 p. ; 19 cm.
Collezione Biblioteca moderna Mondadori ; 148/149 (ID Collana : RAV0050723)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
Titolo uniforme Otcy i deti | Turgenev, Ivan Sergeevič
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 12)
Nomi [Autore] Turgenev, Ivan Sergeevič [ scheda di autorità ]
Küfferle, Rinaldo [ scheda di autorità ]
Forme varianti dei nomi Turgheniew , Ivan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turghenief , Ivan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turghèniev , Ivàn -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turgenev , Ivan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turgenev , I. -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turgenjew , Iwan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Tourguenieff , F. -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Tourgenief , I. S. -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Tourguenev , Ivan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turgenjeff , Iwan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turghenieff , Jwan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turghenieff , Ivan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turgheniev , Ivan Sergeevic -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turgenjev , Ivan Sergejevič -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turghenieff , Giovanni -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Tourghenieff , Ivan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Tourguéneff , Ivan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Turguieniev , Ivan S. -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Tourgueniev , Ivan -> Turgenev, Ivan Sergeevič
Identificativo record TO00423093
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca comunale di Castellina MarittimaDEWEY 12 E891.7 TURGIS 2 000000267   consultazione, prestito, fotoriproduzione


Scheda: 10/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Berberova, Nina Nikolaevna [ scheda di autorità ]
Titolo Il lacchè e la puttana / Nina Berberova
Pubblicazione Milano : Adelphi, [1991]
Descrizione fisica 90 p. ; 19 cm
Collezione Piccola biblioteca Adelphi ; 269 (ID Collana : CFI0003745)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
ISBN 8845908240
9788845908248, (11. ed 2009)
Note Trad. di Donatella Sant'Elia.
Titolo uniforme Lekej i devka. - | Berberova, Nina Nikolaevna
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 12)
Nomi [Autore] Berberova, Nina Nikolaevna [ scheda di autorità ]
Sant'Elia, Donatella [ scheda di autorità ]
Forme varianti dei nomi Berberova , Nina -> Berberova, Nina Nikolaevna
Identificativo record CFI0202107
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca universitariaMADRIGNANIN 361 000520326   consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi
Biblioteca universitariaMADRIGNANI1431 000521767   consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi
Biblioteca universitariaCOLL. 623 269 000306499 IL LACCHe e la puttana  consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi
Biblioteca comunale di Castellina MarittimaDEWEY 12 E891.7 BERBNN 3 000003552   consultazione, prestito, fotoriproduzione


Scheda: 11/11
Livello bibliografico Monografia
Tipo di materiale Testo a stampa
Autore principale Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič [ scheda di autorità ]
Titolo Racconti di Pietroburgo / Nicola Gogol
Pubblicazione Milano : Rizzoli, 1949
Descrizione fisica 184 p. ; 16 cm
Collezione Biblioteca universale Rizzoli ; 86-87 (ID Collana : RAV0006435)
Lingua di pubblicazione ita
Paese di pubblicazione it
Numero bibliografia nazionale IT 1950 2146
Note Traduzione di Tommaso Landolfi
Sommario o abstract Pietroburgo città-miraggio, città sfuggente, dove tutto è illusione, dove la mediocrità e l’oppressione dell’ambiente sociale travolgono gli “umiliati e offesi”, i piccoli funzionari, gli artisti emarginati. Dal naso dell’assessore di collegio Kovalëv che aspira di colpo a una vita autonoma mettendo nei guai il suo possessore, al povero impiegatuccio Akakij Akakievic che viene derubato del suo cappotto e ritorna come un fantasma per vendicarsi, nel realismo grottesco gogoliano l’elemento fantastico e l’elemento reale si fondono l’uno nell’altro. Di racconto in racconto, ci troviamo così immersi in un mondo capovolto, in una Pietroburgo enigmatica e surreale resa immortale dalla visionarietà dissacrante di Gogol’... All'inizio del racconto Gogol' ci presenta la prospettiva Nevskij, ovvero una delle più importanti vie di Pietroburgo, realizzando un accurato mosaico umano, sociale e antropologico (della sua "terra"). L'attenzione del narratore poi si focalizza su due amici, Piskarev e Pirogov, che subito prendono strade differenti in cerca di due donne. Il primo è un giovane pittore che scopre la donna da cui è ammaliato essere una prostituta e, dopo averci pensato, decide di conquistarla chiedendole di sposarlo. La donna ovviamente rifiuta e il giovane si suicida. Le vicende di Pirogov sono legate ad una donna che vuole anch'egli conquistare, moglie di un fabbro. Così Pirogov, per rivedere la donna e toglierla dalle grinfie del marito, ne diventa un cliente ma il marito scopre i suoi intenti e Pirogov viene picchiato, senza suscitare in lui gran pena. Questo racconto appare come uno squarcio antropologico della città russa di San Pietroburgo e della sua più celebre via.
Titolo uniforme Peterburgskie povesti | Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Classificazione Dewey 891.7 - LETTERATURE SLAVE ORIENTALI. LETTERATURA RUSSA (edizione 12)
Nomi [Autore] Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič [ scheda di autorità ]
[Traduttore] Landolfi, Tommaso [ scheda di autorità ]
Forme varianti dei nomi Gogol , Nicola -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Gogol , Nicolaj Vasilievich -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Gogolʹ , Nikolaj -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Gogol , Nikolaus -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Gogol , Nicolas -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Panʹko , Rudij -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Gogolʹ , Mikola Vasilʹovič -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Gogolʹ-Janovsʹkij , Mikola Vasilʹovič -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Gogolʹ , N. V. -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Gogolʹ , M. V. -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Gogolʹ , N. -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Gogolʹ -> Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič
Identificativo record UBO0102912
Posseduto
BibliotecaCollocazioneInventarioNote di esemplareNumero dei volumi o consistenze dei periodiciFruizione
Biblioteca universitariaMADRIGNANI2720 000523159 Nota di possesso manoscritta. Sulla coperta: 3a edizione All'interno: cartolina consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi
Biblioteca comunale di Castellina MarittimaDEWEY 12 E891.7 GOGONV 2 000000256   consultazione, prestito, fotoriproduzione