| Scheda: 1/3 | |
|---|---|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Tipo di materiale | Testo a stampa |
| Titolo | As aventuras de Pinocchio / Carlo Collodi ; traducción e notas Antón Santamarina |
| Edizione | 2 ed |
| Pubblicazione | Madrid : Edicións Xerais de Galicia, 1990 |
| Descrizione fisica | 162 p. : ill. ; 23 cm |
| Lingua di pubblicazione | orm |
| Paese di pubblicazione | es |
| ISBN | 8475072763 |
| Note | Sul front.: Premio de Traducción Ministerio de Cultura 1988.
|
| Titolo uniforme | Le avventure di Pinocchio | Collodi, Carlo |
| Nomi | Collodi, Carlo [
scheda di autorità
]
Chiostri, Carlo Santamarina, Antón Fondazione nazionale Carlo Collodi |
| Forme varianti dei nomi | Collodi -> Collodi, Carlo Lorenzini , Carlo -> Collodi, Carlo Collodi , Carlu -> Collodi, Carlo Kollodi , Karlo -> Collodi, Carlo Kolodi , S. -> Collodi, Carlo Kolodi , Karlo -> Collodi, Carlo Keluodi , Kaluo -> Collodi, Carlo Kiostri , Karlo -> Chiostri, Carlo |
| Identificativo record | PIS0045178 |
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi | COLLODIANACA ES 1990 Chi | 000001078 | Sul front.: Premio de Traducción Ministerio de Cultura 1988. Sul verso del front | solo consultazione | |
| Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi | COLLODIANACA ES 1990 Chi | 000001079 | Sul front.: Premio de Traducción Ministerio de Cultura 1988. Sul verso del front.: Texto original italiano Le avventure di Pinocchio / edizione critica a cura di Ornella Castellani Pollidori ; Fondazione Nazionale Carlo Collodi. - Pescia, 1983.. -Brossura. Cop. con ill. a col. Ill. in nero. | solo consultazione | |
| Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi | COLLODIANACA ES 1990 Chi | 000001080 | solo consultazione |
| Scheda: 2/3 | |
|---|---|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Tipo di materiale | Testo a stampa |
| Titolo | Las aventuras de Pinocho / Carlo Collodi ; traducción y notas: José Golacheca ; introduccion Juan José Millas- Grupo Ande ; apendice Emilio Pascual ; ilustracion Enrico Mazzanti- Carlo Chiostri |
| Edizione | 3 ed |
| Pubblicazione | Madrid : Anaya, 1986 |
| Descrizione fisica | 255 p. : ill. ; 25 cm |
| Collezione | Laurin (ID Collana : PIS0052646) |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Paese di pubblicazione | es |
| ISBN | 8475251366 |
| Note | Prima edizione del 1983.
|
| Nomi | Collodi, Carlo [
scheda di autorità
]
Chiostri, Carlo Mazzanti, Enrico <1852-1893> [ scheda di autorità ] Golacheca, José |
| Forme varianti dei nomi | Collodi -> Collodi, Carlo Lorenzini , Carlo -> Collodi, Carlo Collodi , Carlu -> Collodi, Carlo Kollodi , Karlo -> Collodi, Carlo Kolodi , S. -> Collodi, Carlo Kolodi , Karlo -> Collodi, Carlo Keluodi , Kaluo -> Collodi, Carlo Kiostri , Karlo -> Chiostri, Carlo Mazzanti , Enrico <illustratore> -> Mazzanti, Enrico <1852-1893> |
| Identificativo record | PIS0045187 |
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi | COLLODIANACA ES 1986 Chi | 000002903 | Bodoniana. Cop. con ill. a col. Ill. in nero. Ornamento attorno al testo in ogni p. | solo consultazione |
| Scheda: 3/3 | |
|---|---|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Tipo di materiale | Testo a stampa |
| Autore principale | Collodi, Carlo [ scheda di autorità ] |
| Titolo | Aventuras de Pinocho : primeras andanzas del famoso muneco de Madera : version castellana del italiano / C. Collodi ; ilustraciones de C. Chiostri; cubierta de Bartolozzi ; prologo de Carmen Bravo-Villasante |
| Pubblicazione | Palma de Mallorca : Biblioteca de cuentos maravillosos, ©1992 |
| Descrizione fisica | 173 p. : ill. ; 21 cm. |
| Collezione | Biblioteca de cuentos maravillosos ; 79 (ID Collana : USM1255839) |
| Lingua di pubblicazione | spa |
| Paese di pubblicazione | es |
| ISBN | 8476510888 8476510934 |
| Nomi | [Autore] Collodi, Carlo [
scheda di autorità
]
Chiostri, Carlo Bravo-Villasante, Carmen |
| Forme varianti dei nomi | Collodi -> Collodi, Carlo Lorenzini , Carlo -> Collodi, Carlo Collodi , Carlu -> Collodi, Carlo Kollodi , Karlo -> Collodi, Carlo Kolodi , S. -> Collodi, Carlo Kolodi , Karlo -> Collodi, Carlo Keluodi , Kaluo -> Collodi, Carlo Kiostri , Karlo -> Chiostri, Carlo |
| Identificativo record | RAV1578645 |
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi | COLLODIANACA ES 1992 Chi Bar | 000001131 | Sul verso del front. diverso isbn: 8476510934. Sul 1° risvolto di cop.: Ilustrado por grandes ilustradores como Mazzanti, Chiostri y Mussino, la Editorial Calleja reproduce la famosa edición de 1901, ilustrada por Carlo Chiostri.. -Brossura. Cop. con ill. a col. Nel prologo e sulla pag. che precede il front. diverse ill. di Enrico Mazzanti. In 4a di cop. ill. da p. 164. A p. VII ill. di Mussino. | solo consultazione |
Rimuovi da preferiti
Aggiungi a preferiti