Scheda: 1/5 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Sterne, Laurence scheda di autorità ] | [
Titolo | Viaggio sentimentale di Yorick lungo la Francia e l'Italia. Traduzione di Didimo Chierico |
Pubblicazione | Italia, 1825 |
Descrizione fisica | XXII, 217 [i.e.221] p., [2] c. di tav. : ill. ; 12° |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
Impronta | t.to oise tera tumi (3) 1825 (A) |
Note | Nome dell'A.: Laurence Sterne; nome reale del traduttore: Ugo Foscolo
Secondo Parenti (Diz. dei luoghi di stampa falsi..., p. 217), il vero luogo di stampa sarebbe Zurigo; ma è possibile che si tratti di una ristampa toscana e pisana Le c. 95-98 sono ripetute nella numerazione In antiporta ritr. inc. dell'A Tra la c. 1(1) e la c. 1(2) ritr. inc. del traduttore Segn.: 1-9(12)10(14) Variante B: la prima sequenza delle p. 95-98 numerata in ordine erroneo: 98-96, 97-95 |
Note sugli esemplari |
[Collocazioni:] IT-PI0112 CORRIDI E. 991 Sul frontespizio timbro del dono Corridi. - Legatura ottocentesca in ottavo di pelle tabacco e carta marmorizzata [Collocazioni:] IT-PI0112 CORRIDI E. 991 Provenienza: Corridi, Filippo. |
Luogo di stampa o pubblicazione | CH - Zurigo |
Luogo di stampa o pubblicazione | IT - Italia |
Nomi | [Autore] Sterne, Laurence [
scheda di autorità
]
Foscolo, Ugo <1778-1827> [ scheda di autorità ] [Provenienza] Corridi, Filippo - [Collocazioni:] IT-PI0112 CORRIDI E. 991 |
Forme varianti dei nomi | Didimo : Chierico -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Phoskolos , Ougos -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Foscolo , Niccolò-Ugo -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Sterne , Lawrence -> Sterne, Laurence Yorick <1713-1768> -> Sterne, Laurence |
Identificativo record | FERE001227 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | CORRIDI E. 991 | 000090288 | Sul frontespizio timbro del dono Corridi. - Legatura ottocentesca in ottavo di pelle tabacco e carta marmorizzata | consultazione e fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 2/5 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Sterne, Laurence scheda di autorità ] | [
Titolo | Sterne / scelta a cura di Carlo Linati ; versioni di Ugo Foscolo e Carlo Linati |
Pubblicazione | [Milano] : Garzanti, stampa 1942 |
Descrizione fisica | XX, 297 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 17 cm. |
Collezione | Scrittori stranieri (ID Collana : RAV0096940) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
Titolo uniforme | Sterne | Sterne, Laurence |
Nomi | [Autore] Sterne, Laurence [
scheda di autorità
]
Foscolo, Ugo <1778-1827> [ scheda di autorità ] Linati, Carlo [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Didimo : Chierico -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Phoskolos , Ougos -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Foscolo , Niccolò-Ugo -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Sterne , Lawrence -> Sterne, Laurence Yorick <1713-1768> -> Sterne, Laurence |
Identificativo record | LIA0064474 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 215 4 | 000145915 | STERNE | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 3/5 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Sterne, Laurence scheda di autorità ] | [
Titolo | Viaggio sentimentale / Laurence Sterne ; nella versione di Ugo Foscolo ; a cura di Gianfranca Lavezzi |
Pubblicazione | Milano : Biblioteca universale Rizzoli, 1995 |
Descrizione fisica | 413 p.: ill. ; 18 cm |
Collezione | BUR. L ; 1012 (ID Collana : CFI0001852) |
Lingua di pubblicazione | ita - eng |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 8817170127 |
Numero bibliografia nazionale | IT 95-8499 |
Note | Testo orig. a fronte.
|
Titolo uniforme | A sentimental journey through France and Italy | Sterne, Laurence |
Classificazione Dewey | 823.6 - NARRATIVA INGLESE. 1745-1800 (edizione 20) |
Nomi | [Autore] Sterne, Laurence [
scheda di autorità
]
Foscolo, Ugo <1778-1827> [ scheda di autorità ] Lavezzi, Gianfranca |
Forme varianti dei nomi | Didimo : Chierico -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Phoskolos , Ougos -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Foscolo , Niccolò-Ugo -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Sterne , Lawrence -> Sterne, Laurence Yorick <1713-1768> -> Sterne, Laurence |
Identificativo record | LO10360652 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca comunale di Guardistallo | 823.6 STERL | 000000097 | 1 v. | consultazione, prestito, fotoriproduzione | |
Biblioteca del Liceo Classico G. Galilei | DEWEY12 823.6 STERL 1 bis | 000005582 IB | consultazione, prestito, fotoriproduzione |
Scheda: 4/5 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Sterne, Laurence scheda di autorità ] | [
Titolo | Viaggio sentimentale / Laurence Sterne ; traduzione di Ugo Foscolo ; a cura di Giuseppe Sertoli con uno scritto di Mario Fubini |
Pubblicazione | Milano : Mondadori, 1983 |
Descrizione fisica | LVIII, 308 p. ; 19 cm |
Collezione | Biblioteca ; 53 (ID Collana : CFI0000243) |
Lingua di pubblicazione | ita - eng |
Paese di pubblicazione | it |
Note | Testo orig. a fronte.
|
Classificazione Dewey | 823.6 - NARRATIVA INGLESE. 1745-1800 (edizione 21) |
Nomi | [Autore] Sterne, Laurence [
scheda di autorità
]
Foscolo, Ugo <1778-1827> [ scheda di autorità ] Fubini, Mario [ scheda di autorità ] Sertoli, Giuseppe [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Didimo : Chierico -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Phoskolos , Ougos -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Foscolo , Niccolò-Ugo -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Sterne , Lawrence -> Sterne, Laurence Yorick <1713-1768> -> Sterne, Laurence Spettatore -> Fubini, Mario |
Identificativo record | UBO0005499 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca del Liceo Classico G. Galilei | DEWEY12 823.6 STERL 1 | 000005577 IB | consultazione, prestito, fotoriproduzione |
Scheda: 5/5 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Sterne, Laurence scheda di autorità ] | [
Titolo | Viaggio sentimentale di Yorick lungo la Francia e l'Italia traduzione di Didimo Chierico |
Pubblicazione | Pisa : co' caratteri di Didot, 1813 (impresso in Pisa dai torchi di Gio. Rosini) |
Descrizione fisica | [2], VIII, [II], 251, [5] p., [2] c. di tav.: ill.; 17 c |
Lingua di pubblicazione | ita - fre - eng |
Paese di pubblicazione | it |
Impronta | E.i. I.ti i.ri (2pe (3) 1813 (R) |
Note | Precede occhietto
Segn.: π⁶ 1-21⁶ 21*² Il nome reale dell'A. è Laurence Sterne; il nome reale del traduttore è Ugo Foscolo In anteporta ritratto inciso dell'A Tra c.20/1r e c.20/2r: ritratto inciso di Didimo Chierico A c.20/2r-21/4r: Notizia intorno a Didimo Chierico di Ugo Foscolo |
Note sugli esemplari |
[Collocazioni:] IT-MS0137 BONONI I.D.a.36 1 esemplare. Legatura in carta marmorizzata; dorso in pelle con decori e titolo impressi in oro; sul contropiatto anteriore etichetta a stampa C.E.Rapaport libri rari Roma; su contropiatto anteriore e recto della prima carta di guardia annotazioni ms. in grafite di carattere bibliografico; sul frontespizio timbro a secco Castiglione del Terziere Omnia vanitas; sul contropiatto posteriore note ms. in grafite "Med. 77" e "Il Polifilo nel marzo 2002 mette in vendita un esemplare a Euro 1.750" 1 esemplare. Legatura in similpelle; dorso in pelle con decori e titolo impressi in oro; tagli spugnati in azzurro; carte di guardia marmorizzate; sul verso della prima carta di guardia, sul recto della seconda e sul contropiatto posteriore note ms. in grafite di carattere bibliografico; sul verso dell'antiporta nota ms. in grafite "aprile 1919" e timbro tondo "B Bononi Canneto a Fivizzano"; sul frontespizio timbro a secco con blasone, nota di possesso a penna di difficile lettura, altra nota abrasa, al margine inferiore nota "Ugo Foscolo" depennata; a p. 3 timbro tondo "B Bononi Canneto a Fivizzano" [Collocazioni:] IT-PI0112 S.R. 11. 37 Legatura in mezza pelle e carta marmorizzata; sul dorso titolo impresso in oro. - Sul frontespizio e a pagina 250 timbro del Legato Piazzini. - Già collocato in N.o.3.9. Mancano le 2 carte di tav. - Esemplare in carta azzurra. - Sul frontespizio timbro del dono Ferrucci. - Legatura in carta marmorizzato, restaurato dal laboratorio Leg. Pietro Gozzi di Modena nel 1992 (in allegato notizie sul restauro). [Collocazioni:] IT-PI0112 S.R. 11. 37 Provenienza: Piazzini, Giuseppe. Timbro sul frontespizio e a p. 250. [Collocazioni:] IT-PI0112 S.R. 11. 38 Provenienza: Ferrucci, Michele. Timbro sul front. [Collocazioni:] IT-PI0112 S.R. 11. 37 [Collocazioni:] IT-PI0112 S.R. 11. 38 [Nota Test:] Precedente collocazione: Q.r.7.14. |
Titolo uniforme | A sentimental journey through France and Italy | Sterne, Laurence |
Luogo di stampa o pubblicazione | IT - Pisa |
Nomi | [Autore] Sterne, Laurence [
scheda di autorità
]
Foscolo, Ugo <1778-1827> [ scheda di autorità ] [Provenienza] Piazzini, Giuseppe - [Collocazioni:] IT-PI0112 S.R. 11. 37 [Provenienza] Ferrucci, Michele - [Collocazioni:] IT-PI0112 S.R. 11. 38 [Editore] Rosini, Giovanni [Editore] Didot <Pisa> [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Didimo : Chierico -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Phoskolos , Ougos -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Foscolo , Niccolò-Ugo -> Foscolo, Ugo <1778-1827> Sterne , Lawrence -> Sterne, Laurence Yorick <1713-1768> -> Sterne, Laurence |
Identificativo record | CFIE000877 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca del castello di Castiglione del Terziere | BONONI I.D.a.37 | 000000350 | 1 esemplare. Legatura in similpelle; dorso in pelle con decori e titolo impressi in oro; tagli spugnati in azzurro; carte di guardia marmorizzate; sul verso della prima carta di guardia, sul recto della seconda e sul contropiatto posteriore note ms. in grafite di carattere bibliografico; sul verso dell'antiporta nota ms. in grafite "aprile 1919" e timbro tondo "B Bononi Canneto a Fivizzano"; sul frontespizio timbro a secco con blasone, nota di possesso a penna di difficile lettura, altra nota abrasa, al margine inferiore nota "Ugo Foscolo" depennata; a p. 3 timbro tondo "B Bononi Canneto a Fivizzano" | solo consultazione | |
Biblioteca del castello di Castiglione del Terziere | BONONI I.D.a.36 | 000000348 | 1 esemplare. Legatura in carta marmorizzata; dorso in pelle con decori e titolo impressi in oro; sul contropiatto anteriore etichetta a stampa C.E.Rapaport libri rari Roma; su contropiatto anteriore e recto della prima carta di guardia annotazioni ms. in grafite di carattere bibliografico; sul frontespizio timbro a secco Castiglione del Terziere Omnia vanitas; sul contropiatto posteriore note ms. in grafite "Med. 77" e "Il Polifilo nel marzo 2002 mette in vendita un esemplare a Euro 1.750" | solo consultazione | |
Biblioteca universitaria | S.R. 11. 38 | 000354026 | Mancano le 2 carte di tav. - Esemplare in carta azzurra. - Sul frontespizio timbro del dono Ferrucci. - Legatura in carta marmorizzato, restaurato dal laboratorio Leg. Pietro Gozzi di Modena nel 1992 (in allegato notizie sul restauro). | consultazione e fotoriproduzione Servizi | |
Biblioteca universitaria | S.R. 11. 37 | 000431278 | Legatura in mezza pelle e carta marmorizzata; sul dorso titolo impresso in oro. - Sul frontespizio e a pagina 250 timbro del Legato Piazzini. - Già collocato in N.o.3.9. | consultazione e fotoriproduzione Servizi |