Catalogo delle Biblioteca Universitaria di Pisa Ricerca: Collana = Biblioteca >> Biblioteca = Biblioteca Collodiana della Fondazione nazionale Carlo Collodi >> Lingua = giapponese Scheda: 1/9 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Titolo: Pinokkio / Corrodi [Collodi] ; traduzione di Tatsuo Kashiwaguma Editore,distributore, ecc.: Tokyo : Iwanami Shoten, [1954] Descrizione fisica: 280 p. : 7 ill., [1] c. di tav. ; 15 cm Collezione: Iwanami Bunko [Biblioteca Iwanami] ; 3501-350 Lingua di pubblicazione: GIAPPONES Paese di pubblicazione: GIAPPONE Note: Prima edizione: 1950. Titolo uniforme: Le avventure di Pinocchio Nomi: Collodi, Carlo Cavalieri, Luigi <1869-1940> Cavalieri, Maria Augusta Kashiwaguma, Tatsuo Forme varianti dei nomi: Collodi Lorenzini , Carlo Collodi , Carlu Kollodi , Karlo Kolodi , S. Kolodi , Karlo Keluodi , Kaluo Cavalieri , M. Augusta Identificativo record: PIS0048935 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi - BCCOLLODIANACA JP 1954 Cav - BC 0000015275 VMB 1a ed. 1950.. -Brossura. Cop. con ornamenti a col. marrone. Sul controfront. tav. in nero che riproduce la foto di Carlo Collodi. Ill. in nero.. -Contiene la dicitura: Tradotto dall'originale. - B - 20140530 - 20140530 Scheda: 2/9 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Titolo: Pinochio / Corodi ; [traduzione e adattamento di] Jirò Yokoyama Editore,distributore, ecc.: Tokyo : Nihon Shobo, 1956 Descrizione fisica: 198 p. : ill. ; 21 cm Collezione: Gakkyu Bunku [Biblioteca per le classi] Lingua di pubblicazione: GIAPPONES Paese di pubblicazione: GIAPPONE Titolo uniforme: Le avventure di Pinocchio Nomi: Collodi, Carlo Miyakuni, Noboru Yokoyama, Jiro Forme varianti dei nomi: Collodi Lorenzini , Carlo Collodi , Carlu Kollodi , Karlo Kolodi , S. Kolodi , Karlo Keluodi , Kaluo Identificativo record: PIS0048717 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi - BCCOLLODIANACAr JP 1956 Miya - BC 0000015385 VMB Contiene la dicitura: Adattato per gli alunni della I e II classe elementare sulla base del testo integrale.. -Bodoniana. Cop. con ill. a col. firmata Stone. Front. con ill. in nero. Ill. in nero. Testatine in nero ad ogni pagina. - B - 20140530 - 20140530 Scheda: 3/9 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Titolo: Pinokio / [Collodi] ; [traduzione e adattamento di] Junichi Kobayashi ; [illustrazioni di Saburo Watanabe] Editore,distributore, ecc.: Tokyo : Akane Shobo, 1956 Descrizione fisica: 61 p. : ill., [3] c. di tav. ; 19 cm Collezione: Shokyu Sekai e Bunko [Biblioteca universale illustrata per le elementari] ; 3 Lingua di pubblicazione: GIAPPONES Paese di pubblicazione: GIAPPONE Titolo uniforme: Le avventure di Pinocchio Nomi: Collodi, Carlo Kobayashi, Junichi Watanabe, Saburō Forme varianti dei nomi: Collodi Lorenzini , Carlo Collodi , Carlu Kollodi , Karlo Kolodi , S. Kolodi , Karlo Keluodi , Kaluo Identificativo record: PIS0048833 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi - BCCOLLODIANACAr JP 1956 Wata - BC 0000015465 VMB Contiene un breve nota informativa dell'Editore su Pinocchio.. -Bodoniana. Cop. con ill. a col. Dorso in tela rossa con scritte in oro. Sovracop. con ill. a col. Risguardi con ill. a col. blu. Front. con ill. a 1 col. rosa. Ill. a 1 col. blu, tav. a col.. -Contiene la dicitura: Edizione abbreviata e semplificata. - B - 20140530 - 20140530 Scheda: 4/9 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Titolo: Pinokio / Corrodi ; [adattamento di Tomiko Uchiyama] Editore,distributore, ecc.: [Tokyo : Kin No Hoshi Sha, 1984] Descrizione fisica: 78 p. : 36 ill. ; 22 cm Collezione: Sekai No Meisaku Bunko [Biblioteca di capolavori da tutto il mondo] ; 2 Lingua di pubblicazione: GIAPPONES Paese di pubblicazione: ITALIA ISBN: 4323006438 Note: Contiene l'avvertenza: Ridotto per bambini da 5 a 7 anni.. -Bodoniana. Cop. con ill. a col. Sovracop. che riproduce la cop. Risguardi a doppia p. con ill. a col. rosa. Front. con ill. a col. lll. a col. o in nero. Altri titoli: Le avventure di Pinocchio PIS0053336 Nomi: Collodi, Carlo Kubo, Masao Uchiyama, Tomiko Forme varianti dei nomi: Collodi Lorenzini , Carlo Collodi , Carlu Kollodi , Karlo Kolodi , S. Kolodi , Karlo Keluodi , Kaluo Identificativo record: PIS0048853 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi - BC - BC 0000015215 VM - B - 20140530 - 20140530 Scheda: 5/9 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Titolo: Pinokio / [Collodi] ; [adattamento di] Kazue Takada Editore,distributore, ecc.: [Tokyo : Ondorisha, 1988] Descrizione fisica: 46 p. : 46 ill. ; 15 cm Collezione: Ondori Anime Ehon Kan [Biblioteca di album illustrati di animazione Ondori] ; 3 Lingua di pubblicazione: GIAPPONES Paese di pubblicazione: ITALIA ISBN: 4277852327 Note: Brossura. Cop. con ill. a col. Ill. a col., a vignetta sulle p. di destra, a tutta p. su quelle di sinistra. Altri titoli: Le avventure di Pinocchio PIS0053336 Nomi: Collodi, Carlo Murano, Morimi Takada, Kazue Forme varianti dei nomi: Collodi Lorenzini , Carlo Collodi , Carlu Kollodi , Karlo Kolodi , S. Kolodi , Karlo Keluodi , Kaluo Identificativo record: PIS0048858 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi - BC - BC 0000015195 VM - B - 20140530 - 20140530 Scheda: 6/9 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Titolo: Pinokio / [Collodi] ; [adattamento della] Hoikusha Henshubu Editore,distributore, ecc.: Osaka : Hoikusha, [1956] Descrizione fisica: 68 p. : ill., [4] c. di tav. ; 22 cm Collezione: Hoikusha No Meisaku e Bunko [Biblioteca illustrata di capolavori della Hoikusha] ; 1 Lingua di pubblicazione: GIAPPONES Paese di pubblicazione: GIAPPONE Titolo uniforme: Le avventure di Pinocchio Nomi: Collodi, Carlo Ishida, Takeo Hoiku Sha Forme varianti dei nomi: Collodi Lorenzini , Carlo Collodi , Carlu Kollodi , Karlo Kolodi , S. Kolodi , Karlo Keluodi , Kaluo Identificativo record: PIS0048829 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi - BCCOLLODIANACAr 1956 Shi - BC 0000015315 VMB Contiene la dicitura: Adattato per i bambini, e una nota finale informativa su Pinocchio.. -Bodoniana. Cop. con ill. a col. Sovracop. con ill. a col firmata Ishi. Risguardi a doppia p. con ill. a col. verde firmati Shimizu. Front. con ill. a col. Ill. in nero, tav. a col. Pagine ornate in nero al margine inferiore o superiore.. -1a ed. 1954. - B - 20140530 - 20140530 Scheda: 7/9 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Titolo: Pinochio / Corodi ; [adattamento di] Takashi Kubo ; [illustrazioni di] Takeo Editore,distributore, ecc.: Tokyo : Shogakkan, 1956 Descrizione fisica: 116 p. : ill., [4] c. di tav. ; 23 cm Collezione: Shogakkan No Yonen Bunko [Biblioteca per l'infanzia Shogakkan] Lingua di pubblicazione: GIAPPONES Paese di pubblicazione: GIAPPONE Titolo uniforme: Le avventure di Pinocchio Nomi: Collodi, Carlo Kubo, Takashi Takei, Takeo Forme varianti dei nomi: Collodi Lorenzini , Carlo Collodi , Carlu Kollodi , Karlo Kolodi , S. Kolodi , Karlo Keluodi , Kaluo Identificativo record: PIS0048719 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi - BCCOLLODIANACAr JP 1956 Take - BC 0000015355 VMB 1a ed. 1953.. -Bodoniana. Cop. con ill. a col. Sovracop. con ill. a col. Risguardi a doppia p. con ill. a col. marrone. Front. con ill. a col. Ill. in nero e rosso, tav. a col.. -Edizione semplificata per l'infanzia. - B - 20140530 - 20140530 Scheda: 8/9 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Titolo: Pinokio / [adattamento a fumetti di] Tomofumi Terao Editore,distributore, ecc.: Tokyo : Shueisha, [1956] Descrizione fisica: 108 p. : ill. ; 22 cm Collezione: Sekai Meisaku Chòhen manga : Omoshiromanga Bunko [Famosi romanzi di tutto il mondo a fumetti : Biblioteca di fumetti divertenti] Lingua di pubblicazione: GIAPPONES Paese di pubblicazione: GIAPPONE Titolo uniforme: Le avventure di Pinocchio Nomi: Collodi, Carlo Terao, Tomofumi Forme varianti dei nomi: Collodi Lorenzini , Carlo Collodi , Carlu Kollodi , Karlo Kolodi , S. Kolodi , Karlo Keluodi , Kaluo Identificativo record: PIS0048832 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi - BCCOLLODIANACAr 1956 Tera - BC 0000015325 VMB Bodoniana. Cop. con ill. a col. Sovracop. con ill. a col. Risguardi a doppia p. con ill. a col. rosso. Front. con ill. a col. Ill. a col., a due col. rosso e blu, a un col. verde o rosa. - B - 20140530 - 20140530 Scheda: 9/9 Livello bibliografico: Monografia Tipo di materiale: Testo a stampa Titolo: Pinokkio No Boken / Corrodi saku [scrittore] ; [traduzione di] Mikio Ando yaku Editore,distributore, ecc.: Tokyo : Bunken Shuppan, 1970 Descrizione fisica: 279 p. : ill., [8] c. di tav. ; 23 cm Collezione: Gaikoku Meisaku : Bunken Jidò Dokusho Kan [Capolavori stranieri : Biblioteca per bambini Bunken] Lingua di pubblicazione: GIAPPONES Paese di pubblicazione: GIAPPONE Note: Contiene Barairo no kozaru Pipi: Pipì, lo scimmiottino color di rosa. Titolo uniforme: Le avventure di Pinocchio ITA | Pipì, lo scimmiottino color di rosa Nomi: Collodi, Carlo Hamada, Michiko Andō, Mikio Forme varianti dei nomi: Collodi Lorenzini , Carlo Collodi , Carlu Kollodi , Karlo Kolodi , S. Kolodi , Karlo Keluodi , Kaluo Identificativo record: PIS0048958 Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza: Biblioteca Collodiana della Fondazione Nazionale Carlo Collodi - BCCOLLODIANACA JP 1970 Hama - BC 0000015255 VMB Contiene "Barairo no kozaru Pipi" [Pipì, lo scimmiottino color di rosa].. -Bodoniana. Cop. tipo tela con ill. a col. Sovracop. che riproduce la cop. Risguardi a doppia p. con ill. a col. Front. con ill. in nero. Ill. in nero, tav. a col. su carta lucida. - B - 20140530 - 20140530