Scheda: 1/10 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Hucehl, Peter scheda di autorità ] | [
Titolo | Strade strade / Peter Huchel ; traduzione di Ruth Leiser e Franco Fortini ; introduzione di Franco Fortini |
Pubblicazione | Milano : Mondadori, 1970 |
Descrizione fisica | 183 p. ; 19 cm. |
Collezione | Lo specchio. I poeti del nostro tempo (ID Collana : CFI0001123) |
Lingua di pubblicazione | ger - ita |
Paese di pubblicazione | it |
Titolo uniforme | Chausseeen Chausseen |
Nomi | [Autore] Hucehl, Peter [
scheda di autorità
]
Leiser, Ruth [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | LIA0166999 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 197 bis 157 | 000199157 | STRADE Strade | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 2/10 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Goes, Albrecht |
Titolo | Prima dell'alba / Albrecht Goes |
Pubblicazione | Torino : G. Einaudi, 1959 |
Descrizione fisica | 161 p. ; 20 cm |
Collezione | I coralli ; 97 (ID Collana : RAV0002201) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
Numero bibliografia nazionale | IT 59500 |
Note | Contiene: La notte inquieta, La vittima
Trad. R. Leiser Fortini. |
Titolo uniforme | Unruhige Nacht. | Goes, Albrecht Das Brandopfer.GER | Goes, Albrecht |
Classificazione Dewey | 833.91 - NARRATIVA TEDESCA, 1900-2000 (edizione 12) |
Nomi | [Autore] Goes, Albrecht
Leiser, Ruth [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | SBL0503250 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca del Liceo Classico G. Galilei | DEWEY12 833.91 GOESA 1 | 000005686 IB | consultazione, prestito, fotoriproduzione |
Scheda: 3/10 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Brecht, Bertolt scheda di autorità ] | [
Titolo | Santa Giovanna dei Macelli / Bertol Brecht |
Pubblicazione | Torino : G. Einaudi, 1966 |
Descrizione fisica | 129 p. ; 18 cm |
Collezione | Collezione di teatro ; 100 (ID Collana : CFI0001375) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 8806064118 9788806064112, (Rist. 2012) |
Numero bibliografia nazionale | IT 6611672 |
Note | Trad. di Ruth Leiser e Franco Fortini.
|
Titolo uniforme | Die heilige Johanna der Schlachthöfe | Brecht, Bertolt |
Nomi | [Autore] Brecht, Bertolt [
scheda di autorità
]
[Traduttore] Fortini, Franco <1917-1994> [ scheda di autorità ] [Traduttore] Leiser, Ruth [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Brecht , Bertholt -> Brecht, Bertolt Brecht , Bertold -> Brecht, Bertolt Brecht , Eugen Berthold Friedrich -> Brecht, Bertolt Lattes , Franco <1917-1994> -> Fortini, Franco <1917-1994> Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | SBL0555331 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 343 100 | 000193586 | SANTA | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 4/10 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Döblin, Alfred scheda di autorità ] | [
Titolo | 1: Borghesi e soldati / Alfred Doblin ; traduzione di Ruth Leiser e Franco Fortini |
Pubblicazione | Torino : Einaudi, \1982! |
Descrizione fisica | 370 p. ; 20 cm |
Collezione | Gli struzzi ; 257 (ID Collana : CFI0000238) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 880605385X |
Numero bibliografia nazionale | IT 846749 |
Fa parte di | Novembre 1918 : <<una >>rivoluzione tedesca / Alfred Döblin |
Titolo uniforme | Bürger und Soldaten. | Döblin, Alfred |
Nomi | [Autore] Döblin, Alfred [
scheda di autorità
]
Fortini, Franco <1917-1994> [ scheda di autorità ] [Traduttore] Leiser, Ruth [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Lattes , Franco <1917-1994> -> Fortini, Franco <1917-1994> Doeblin , Alfred -> Döblin, Alfred Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | RAV0188234 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 578 257 | 000291098 | BORGHESI e soldati | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 5/10 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Brecht, Bertolt scheda di autorità ] | [
Titolo | Il romanzo da tre soldi / Bertolt Brecht ; traduzione di Ruth Leiser e Franco Fortini |
Pubblicazione | Torino : Einaudi, 1979 |
Descrizione fisica | 355 p. ; 20 cm. |
Collezione | Nuovi coralli ; 242 (ID Collana : CFI0000684) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
Numero bibliografia nazionale | IT 815568 |
Titolo uniforme | Die Dreigroschenoper | Brecht, Bertolt |
Nomi | [Autore] Brecht, Bertolt [
scheda di autorità
]
Fortini, Franco <1917-1994> [ scheda di autorità ] Leiser, Ruth [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Brecht , Bertholt -> Brecht, Bertolt Brecht , Bertold -> Brecht, Bertolt Brecht , Eugen Berthold Friedrich -> Brecht, Bertolt Lattes , Franco <1917-1994> -> Fortini, Franco <1917-1994> Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | RAV0058073 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca comunale Italo Orlando Griselli | SCAFFALE 833.9 BRECB | 000000293 | 1 v. | consultazione, prestito, fotoriproduzione | |
Biblioteca universitaria | COLL. 579 242 | 000285312 | IL ROMANzo | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 6/10 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Brecht, Bertolt scheda di autorità ] | [
Titolo | Poesie e canzoni / Bertolt Brecht ; a cura di Ruth Leiser e Franco Fortini |
Pubblicazione | Torino : Einaudi, 1961 |
Descrizione fisica | XV, 219 p. ; 19 cm. |
Collezione | Universale Einaudi ; 61 (ID Collana : RAV0058408) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
Numero bibliografia nazionale | IT 6112919 |
Titolo uniforme | Poesie e canzoni. | Brecht, Bertolt |
Nomi | [Autore] Brecht, Bertolt [
scheda di autorità
]
[Curatore] Fortini, Franco <1917-1994> [ scheda di autorità ] [Curatore] Leiser, Ruth [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Brecht , Bertholt -> Brecht, Bertolt Brecht , Bertold -> Brecht, Bertolt Brecht , Eugen Berthold Friedrich -> Brecht, Bertolt Lattes , Franco <1917-1994> -> Fortini, Franco <1917-1994> Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | SBL0136071 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | DONO Ferrucci Luschi a 97 | 000803242 | POESIE E canzoni | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 7/10 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Brecht, Bertolt scheda di autorità ] | [
Titolo | Santa Giovanna dei Macelli / Bertolt Brecht |
Pubblicazione | Torino : Einaudi, 1951 |
Descrizione fisica | 173 p. ; 17 cm |
Collezione | Piccola biblioteca scientifico-letteraria ; 34 (ID Collana : RAV0019995) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
Numero bibliografia nazionale | IT 1951 5860 |
Note | Traduzione di Ruth Leiser e Franco Fortini.
|
Titolo uniforme | Die heilige Johanna der Schlachthöfe | Brecht, Bertolt |
Nomi | [Autore] Brecht, Bertolt [
scheda di autorità
]
[Traduttore] Fortini, Franco <1917-1994> [ scheda di autorità ] [Traduttore] Leiser, Ruth [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Brecht , Bertholt -> Brecht, Bertolt Brecht , Bertold -> Brecht, Bertolt Brecht , Eugen Berthold Friedrich -> Brecht, Bertolt Lattes , Franco <1917-1994> -> Fortini, Franco <1917-1994> Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | TSA0026611 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca dell'Istituto tecnico commerciale A. Pacinotti di Pisa | BIBLIOTECA832.19 BRE | 000029357 | consultazione e fotoriproduzione |
Scheda: 8/10 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Brecht, Bertolt scheda di autorità ] | [
Titolo | Madre Courage e i suoi figli : cronache della guerra dei trent'anni / Bertolt Brecht |
Pubblicazione | Torino : G. Einaudi, 1963 |
Descrizione fisica | 110 p. ; 18 cm |
Collezione | Collezione di teatro ; 26 (ID Collana : CFI0001375) |
Lingua di pubblicazione | ita |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 8806063464 9788806063467 |
Numero bibliografia nazionale | IT 639981 |
Forma letteraria | opere da rappresentare |
Note | Traduzione di R. Leiser, F. Fortini.
|
Titolo uniforme | Mutter Courage und ihre Kinder. - | Brecht, Bertolt |
Nomi | [Autore] Brecht, Bertolt [
scheda di autorità
]
[Traduttore] Fortini, Franco <1917-1994> [ scheda di autorità ] [Traduttore] Leiser, Ruth [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Brecht , Bertholt -> Brecht, Bertolt Brecht , Bertold -> Brecht, Bertolt Brecht , Eugen Berthold Friedrich -> Brecht, Bertolt Lattes , Franco <1917-1994> -> Fortini, Franco <1917-1994> Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | SBL0255173 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca comunale del Comune di Fauglia | 832.9 BRECB | 000002739 | 1 v. | consultazione, prestito, fotoriproduzione | |
Biblioteca universitaria | COLL. 343 26 | 000188677 | MADRE | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Scheda: 9/10 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Brecht, Bertolt scheda di autorità ] | [
Titolo | Madre Courage e i suoi figli / Bertolt Brecht ; a cura di Consolina Vigliero ; introduzione di Luigi Forte ; traduzione di Ruth Leiser e Franco Fortini |
Pubblicazione | Torino : Einaudi, 2007 |
Descrizione fisica | XXVI, 195 p. ; 20 cm |
Collezione | ET ; 770 (ID Collana : CFI0626608) |
Lingua di pubblicazione | ita - ger |
Paese di pubblicazione | it |
ISBN | 9788806187729 |
Note | Sul frontespizio titolo anche in tedesco
In copertina e sul dorso compare solo il titolo in italiano Testo originale a fronte |
Titolo uniforme | Mutter Courage und ihre Kinder. - | Brecht, Bertolt |
Titolo parallelo | Mutter Courage und ihre Kinder |
Classificazione Dewey | 832.912 - LETTERATURA DRAMMATICA TEDESCA, 1900-1945 (edizione 12) |
Nomi | [Autore] Brecht, Bertolt [
scheda di autorità
]
[Traduttore] Fortini, Franco <1917-1994> [ scheda di autorità ] [Autore dell'introduzione] Forte, Luigi [ scheda di autorità ] [Traduttore] Leiser, Ruth [ scheda di autorità ] [Curatore] Vigliero, Consolina |
Forme varianti dei nomi | Brecht , Bertholt -> Brecht, Bertolt Brecht , Bertold -> Brecht, Bertolt Brecht , Eugen Berthold Friedrich -> Brecht, Bertolt Lattes , Franco <1917-1994> -> Fortini, Franco <1917-1994> Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | USM1757740 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca del Liceo Classico G. Galilei | DEWEY12 832.912 BRECB 2 | 000005631 IB | consultazione, prestito, fotoriproduzione |
Scheda: 10/10 | |
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Brecht, Bertolt scheda di autorità ] | [
Titolo | Poesie 1933-1956 / Bertolt Brecht ; traduzioni di Mario Carpitella ... [et al.] |
Pubblicazione | Torino : G. Einaudi, [1977] |
Descrizione fisica | X, 881 p. ; 22 cm |
Collezione | I millenni (ID Collana : CFI0001627) |
Lingua di pubblicazione | ita - ger |
Paese di pubblicazione | it |
Numero bibliografia nazionale | IT 794437 |
Note | Testo orig. a fronte
In custodia |
Titolo uniforme | Gedichte 4,5,6,7,8. | Brecht, Bertolt |
Nomi | [Autore] Brecht, Bertolt [
scheda di autorità
]
[Traduttore] Fortini, Franco <1917-1994> [ scheda di autorità ] Carpitella, Mario [ scheda di autorità ] [Traduttore] Cases, Cesare [ scheda di autorità ] [Traduttore] Fertonani, Roberto [ scheda di autorità ] [Traduttore] Castellani, Emilio [ scheda di autorità ] [Traduttore] Leiser, Ruth [ scheda di autorità ] |
Forme varianti dei nomi | Brecht , Bertholt -> Brecht, Bertolt Brecht , Bertold -> Brecht, Bertolt Brecht , Eugen Berthold Friedrich -> Brecht, Bertolt Lattes , Franco <1917-1994> -> Fortini, Franco <1917-1994> Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | SBL0238509 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
---|---|---|---|---|---|
Biblioteca universitaria | COLL. 709 26 | 000284066 | POESIE | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |