Catalogo delle Biblioteca Universitaria di Pisa
                   
Ricerca:  ID Collana = RAV0268400 



Scheda: 11/12		


Livello bibliografico: Monografia

Tipo di materiale: Testo a stampa

Autore principale:
	 Shakespeare, William
Titolo:
	 Quaranta sonetti / William Shakespeare ; traduzione francese di Yves Bonnefoy ; versione italiana di Giuseppe Ungaretti ; a cura di Carlo Ossola
Editore,distributore, ecc.:
	 Torino : G. Einaudi, 1999!
        
Descrizione fisica:
	 XXVI, 88 p. ; 17 cm
Collezione:
	Scrittori tradotti da scrittori ; 79
        Scrittori tradotti da scrittori ; 13
Lingua di pubblicazione:
	INGLESE - FRANCESE - ITALIANO
Paese di pubblicazione:
	ITALIA
ISBN:
	8806145045
        
Note:
	Testo orig. a fronte
        Trad. italiana in calce.
        
Nomi:
	[Autore]  Shakespeare, William
         Ossola, Carlo <1946- >
         Ungaretti, Giuseppe
         Bonnefoy, Yves
Forme varianti dei nomi:
	Šekspir , V.
        Shakespeare
        Shakspeare , Guglielmo
        Shekspir , Uiliam
        Šekspir , Vilьjam
        Shakspeare
        Shekspir , Uiliam
        Saixper , Ouilliam
        Sexpir , Uilliam
        Shakspeare , William
        Shakespeare , Guglielmo
        Schakespear , William
        Shakespeare , Wilhelm
        Ounnkaretti , Tziouzeppe
        Ungaretti , Tziuzeppe
Identificativo record:
	UBO0328530

Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza:
						
						
							Biblioteca universitaria - Coll.920 -  R1COLL.     920 -  R1   0008083965  VMD           79          QUARANTA - A  - 20060801 - 20060801

Scheda: 12/12		


Livello bibliografico: Monografia

Tipo di materiale: Testo a stampa

Autore principale:
	 Poe, Edgar Allan
Titolo:
	 The  raven ; Ulalume ; Annabel Lee / Edgar Allan Poe ; traduzione portoghese di Fernando Pessoa: O Corvo, Ulalume, Annabel Lee ; versioni italiane di Antonio Bruno, Gabriele Baldini, Elio Chinol: Il corvo, Ulalume, Annabel Lee ; a cura di Paolo Collo
Editore,distributore, ecc.:
	 Torino : G. Einaudi, 1995!
        
Descrizione fisica:
	 71 p. ; 17 cm
Collezione:
	Scrittori tradotti da scrittori ; 64
        Scrittori tradotti da scrittori ; 7
Lingua di pubblicazione:
	INGLESE - PORTOGHES - ITALIANO
Paese di pubblicazione:
	ITALIA
Numero bibliografia nazionale:
	IT 96-7742                  
        
Note:
	Tit. orig.: The raven, Ulalume, Annabel Lee
        Testo orig. a fronte
        Trad. italiana in calce.
        Tit. in cop.: The  raven, Ulalume, Annabel Lee di Edgar Allan Poe nella traduzione di Fernando Pessoa., CFI0341005
        Tit. sul dorso: The  raven e altre poesie., UBO0242213
        
Pubblicato con:
	The  raven. | Poe, Edgar Allan CFIV000198
        Ulalume. | Poe, Edgar Allan CFIV000198
        Annabel Lee. | Poe, Edgar Allan CFIV000198
Altri titoli:
	 The  raven, Ulalume, Annabel Lee di Edgar Allan Poe nella traduzione di Fernando Pessoa. CFI0341005
         The  raven e altre poesie. UBO0242213
Nomi:
	[Autore]  Poe, Edgar Allan
         Baldini, Gabriele
         Chinol, Elio
         Pessoa, Fernando
         Collo, Paolo
         Bruno, Antonio <1891-1932>
Forme varianti dei nomi:
	Poe , Edgardo
        Poe , Edgar Alan
        Poe , Edgardo Allan
        Allan Poe , Edgar
        Poe , Edg. Allan
        Giaffa , Martino
        Pessoa , Fernando Antonio Nogueira
        Soares , Bernardo
        Campos , Alvaro : de
        Reis , Ricardo
        Caeiro , Alberto
        Mora , Antonio  <pseudonimo di Pessoa>
        Teive , Barao : de
        Search , Alexander
Identificativo record:
	UBO0242187

Localizzazioni/ collocazioni/ consistenza:
						
						
							Biblioteca universitaria - Coll.920 -  R1COLL.     920 -  R1   0003174155  VMD           64          THE RAVEn, Ulalume - A  - 20060801 - 20060801