| Scheda: 31/35 | |
|---|---|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Tipo di materiale | Testo a stampa |
| Autore principale | Baudelaire, Charles [ scheda di autorità ] |
| Titolo | Quadri parigini. *Charles Baudelaire: I fiori del male / traduzioni di Norina Fornasier ; illustrazioni di Andrzej Krauze ; testi di Norina Fornasier, Carlo Pasi, Davide Pugnana |
| Pubblicazione | Ospedaletto, Pisa : Pacini, 2017 |
| Descrizione fisica | 165 p. : ill. ; 24 cm |
| Collezione | Arte (ID Collana : BVE0436068) |
| Lingua di pubblicazione | ita - fre |
| Paese di pubblicazione | it |
| ISBN | 9788869952456 |
| Titolo uniforme | Les fleurs du mal | Baudelaire, Charles |
| Altri titoli | Charles Baudelaire: I fiori del male |
| Soggetti | Baudelaire, Charles. Les fleurs du mal - Edizioni critiche (Soggettario di Firenze) |
| Nomi | [Autore] Baudelaire, Charles [
scheda di autorità
]
[Autore] Pasi, Carlo [ scheda di autorità ] [Traduttore] Fornasier, Norina [Autore] Pugnana, Davide [Illustratore] Krauze, Andrzej |
| Forme varianti dei nomi | Baudelaire , Carlo -> Baudelaire, Charles Baudelaire , Charles Pierre -> Baudelaire, Charles |
| Identificativo record | PIS0056677 |
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca universitaria | NP 201 | 000006126 DL | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
| Scheda: 32/35 | |
|---|---|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Tipo di materiale | Testo a stampa |
| Autore principale | Baudelaire, Charles [ scheda di autorità ] |
| Titolo | Baudelaire / traduzione di Romano Palatroni ; introduzione di Enea Balmas ; note di Gino Regini |
| Pubblicazione | Milano : Nuova Accademia, stampa 1959 |
| Descrizione fisica | 262 p. ; 18 cm |
| Collezione | I mosaici . 2., Il mosaico dei poeti . I classici (ID Collana : SBL0425335) |
| Lingua di pubblicazione | ita - fre |
| Paese di pubblicazione | it |
| Numero bibliografia nazionale | IT 596540 |
| Note | Antologia da: Les fleurs du mal, Les epaves, Nouvelles fleurs du mal, Le spleen de Paris
Seguono i testi originali In custodia |
| Sommario o abstract | Le principali coordinate su cui poggia la nostra immagine di Baudelaire sono: satanismo, a proposito del Poeta del Limbo; perversione, per il Poeta dell’impossibile dannazione; umiliazione, per il Poeta dell’orgoglio sovrumano; disperazione, per il Poeta dell’assoluta speranza. E’ difficile risalire attraverso le scorie del mito incontro all’autenticità del Poeta dei Fiori del Male. Il Poeta dei fiori del male è grande, è moderno perché è Poeta, a volte, al di là e attraverso il ciarpame di cui ha tanto spesso rivestito le su conquiste verbali. Possiede cioè quel dono, che pochi hanno avuto, nella sua pur lunga storia della poesia francese, di rendere significante l’inconoscibile, di esprimere quell’unicum che sta oltre la parola: che va al di là della parola e di ogni significato umano, e che la parola, talvolta, sa trasmettere. La portata della parola magicamente dilatata, aureolata di un alone magnetico: onde essa diviene elettrica, e la poesia eterna scaturisce. Sono queste impennate, questo subitaneo levarsi ad altezze che lasciano senza fiato, la ragione segreta del mito di Baudelaire, la giustificazione, cioè, della straordinaria durata. Non il mangiatore di haschisch che ha scritto Reve parisien sotto l’azione della droga; ma l’altissimo Poeta, che ha scritto quei versi, in uno stato superiore di lucidità, prossimo ormai alla divinazione. |
| Nomi | [Autore] Baudelaire, Charles [
scheda di autorità
]
Balmas, Enea [ scheda di autorità ] Regini, Gino [ scheda di autorità ] Palatroni, Romano [ scheda di autorità ] |
| Forme varianti dei nomi | Baudelaire , Carlo -> Baudelaire, Charles Baudelaire , Charles Pierre -> Baudelaire, Charles |
| Identificativo record | SBL0504751 |
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca universitaria | COLL. 295B 2 | 000182740 | BAUDELAIre | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
| Scheda: 33/35 | |
|---|---|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Tipo di materiale | Testo a stampa |
| Autore principale | Baudelaire, Charles [ scheda di autorità ] |
| Titolo | Lo spleen di Parigi / Charles Baudelaire ; traduzione di Gianni D'Elia |
| Pubblicazione | Torino : Einaudi, \1997! |
| Descrizione fisica | 162 p. ; 18 cm. |
| Collezione | Scrittori tradotti da scrittori ; 73 (ID Collana : CFI0000164) |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Paese di pubblicazione | it |
| ISBN | 8806144707 |
| Numero bibliografia nazionale | IT 98-12116 |
| Titolo uniforme | Petits poèmes en prose ou Le spleen de Paris | Baudelaire, Charles |
| Nomi | [Autore] Baudelaire, Charles [
scheda di autorità
]
D'Elia, Gianni [ scheda di autorità ] |
| Forme varianti dei nomi | Baudelaire , Carlo -> Baudelaire, Charles Baudelaire , Charles Pierre -> Baudelaire, Charles D'Elia , Giovanni <1953- > -> D'Elia, Gianni |
| Identificativo record | RAV0301378 |
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca universitaria | COLL. 920 73 | 000319886 | LO SPLEEn di parigi | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
| Scheda: 34/35 | |
|---|---|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Tipo di materiale | Testo a stampa |
| Autore principale | Poe, Edgar Allan [ scheda di autorità ] |
| Titolo | I racconti / Edgar Allan Poe ; con un saggio introduttivo di Charles Baudelaire |
| Pubblicazione | Milano : Feltrinelli, 1970 |
| Descrizione fisica | 508 p. ; 18 cm |
| Collezione | Universale economica ; 607 (ID Collana : CFI0001103) |
| Lingua di pubblicazione | ita |
| Paese di pubblicazione | it |
| Numero bibliografia nazionale | IT 713126 |
| Note | Traduzione di Giuseppe Sardelli.
|
| Nomi | [Autore] Poe, Edgar Allan [
scheda di autorità
]
Baudelaire, Charles [ scheda di autorità ] [Traduttore] Sardelli, Giuseppe [Traduttore] Jacini, Stefano <1886-1952> [ scheda di autorità ] |
| Forme varianti dei nomi | Poe , Edgardo -> Poe, Edgar Allan Poe , Edgar Alan -> Poe, Edgar Allan Poe , Edgardo Allan -> Poe, Edgar Allan Allan Poe , Edgar -> Poe, Edgar Allan Poe , Edg. Allan -> Poe, Edgar Allan Baudelaire , Carlo -> Baudelaire, Charles Baudelaire , Charles Pierre -> Baudelaire, Charles |
| Identificativo record | LIA0086377 |
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca comunale Italo Orlando Griselli | SCAFFALE 813.3 POE EA | 000000526 | 1 V. (5° ed) | consultazione, prestito, fotoriproduzione |
| Scheda: 35/35 | |
|---|---|
| Livello bibliografico | Monografia |
| Tipo di materiale | Testo a stampa |
| Autore principale | Poe, Edgar Allan [ scheda di autorità ] |
| Titolo | The domain of Arnheim ; Landors cottage ; Philosophy of furniture / Edgar Allan Poe ; traduzione francese di Charles Baudelaire: Le domaine d'Arnheim, Le cottage Landor, Philosophie de l'ameublement ; versioni italiane di Giorgio Manganelli, Ludovica Koch, Elisabetta Mazzarotto: Le terre di Arnheim, Il villino di Landor, Filosofia dell'arredamento ; a cura di Antonio Prete |
| Pubblicazione | Torino : G. Einaudi, 1997! |
| Descrizione fisica | 238 p. ; 17 cm |
| Collezione | Scrittori tradotti da scrittori ; 74 (ID Collana : CFI0000164) Scrittori tradotti da scrittori . Serie trilingue ; 12 (ID Collana : RAV0268400) |
| Lingua di pubblicazione | fre - ita - eng |
| Paese di pubblicazione | it |
| ISBN | 880614636X |
| Note | Tit. orig.: The domain of Arnheim, Landors cottage, Philosophy of furniture
Trad. francese a fronte Trad. italiana in calce Segue: Appendice. Tit. in cop.: Abitazioni immaginarie di Edgar Allan Poe nella traduzione di Charles Baudelaire., CFI0380540 Tit. sul dorso: Abitazioni immaginarie di Edgar Allan Poe., CFI0380541 |
| Pubblicato con | The domain of Arnheim. | Poe, Edgar Allan CFIV000198
Landors cottage. | Poe, Edgar Allan CFIV000198 Philosophy of furniture. | Poe, Edgar Allan CFIV000198 |
| Altri titoli | Abitazioni immaginarie di Edgar Allan Poe nella traduzione di Charles Baudelaire.
Abitazioni immaginarie di Edgar Allan Poe. |
| Nomi | [Autore] Poe, Edgar Allan [
scheda di autorità
]
Baudelaire, Charles [ scheda di autorità ] Manganelli, Giorgio <1922-1990> [ scheda di autorità ] Prete, Antonio <1939- > [ scheda di autorità ] Koch, Ludovica [ scheda di autorità ] Mazzarotto, Elisabetta [ scheda di autorità ] |
| Forme varianti dei nomi | Poe , Edgardo -> Poe, Edgar Allan Poe , Edgar Alan -> Poe, Edgar Allan Poe , Edgardo Allan -> Poe, Edgar Allan Allan Poe , Edgar -> Poe, Edgar Allan Poe , Edg. Allan -> Poe, Edgar Allan Baudelaire , Carlo -> Baudelaire, Charles Baudelaire , Charles Pierre -> Baudelaire, Charles Koch , Maria Ludovica -> Koch, Ludovica |
| Identificativo record | TO00589518 |
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note di esemplare | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Fruizione |
|---|---|---|---|---|---|
| Biblioteca universitaria | COLL. 920 74 | 000319066 | THE DOMAin of Arnheim | consultazione, prestito, fotoriproduzione Servizi |
Rimuovi da preferiti
Aggiungi a preferiti