Note
| A cura di Arias Montano, il cui nome appare nella pref., c. *4r del v. 1
Testo in ebraico, aramaico (Targum), greco, siriaco, latino (Vulgata); il v. 7 contiene inoltre la trad. latina dagli originali di Sante Pagnini
Per l'ordinamento dei volumi si segue L. Voet, The Plantin Press, 1., n. 644; allo stesso si rinvia per le diverse ed. o varianti di alcuni volumi; i primi 4 volumi ripetono in ebraico l'ordinamento dell'occhietto inserito nella cornice
Per i v. 6, 7, contenenti più contributi, sarà introdotta una sottonumerazione
Front. generale inciso da Pieter van der Heyden; incisioni dello stesso, di Pieter Huys, Jan Wiericx, Philip Galle, cfr. Voet, 644, p. 311
Cors. ; ebr. ; gr. ; rom. ; sir
Per i volumi che si aprono da sinistra a destra si adotta una rilevazione simmetrica dell'impronta.
|
Forme varianti dei nomi
| Wierix , Joannes -> Wierix, Jan Wierx , Jan -> Wierix, Jan Galle , Philippus -> Galle, Philippe <1537-1612> Gallaeus , Philippus -> Galle, Philippe <1537-1612> Galle , Philip -> Galle, Philippe <1537-1612> Galle , Philipp -> Galle, Philippe <1537-1612> Galle , Philips -> Galle, Philippe <1537-1612> Galleus , Philip -> Galle, Philippe <1537-1612> Petrus : a Merica -> Heyden, Pieter : van der Arias Montanus , Benedictus -> Arias Montano, Benito Plantinus, Christophorus -> Plantin, Christophe Officina Christophori Plantini -> Plantin, Christophe |